{"title":"HISAGO","description":"","products":[{"product_id":"etui-haftowane-ptak","title":"Etui haftowane | Ptak","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHaftowane etui Ptak\u003c\/strong\u003e z kolekcji „Widoki z okna” to efekt współpracy ilustratorki\u003cstrong\u003e Murata Tomoko\u003c\/strong\u003e i marki UN TROIS CINQ. Wzór przedstawia spokojną scenę inspirowaną \u003cstrong\u003eportem Helsinek\u003c\/strong\u003e, uchwyconą w delikatnym, precyzyjnym hafcie. Etui wykonano z wytrzymałej, nieodkształcającej się siateczki, dzięki czemu zachowuje formę, a półprzezroczysty materiał pozwala szybko podejrzeć zawartość. \u003cstrong\u003eRozmiar zbliżony do A5\u003c\/strong\u003e sprawia, że mieści wiele drobiazgów, a jednocześnie łatwo wsuwa się do mniejszej torby.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWewnątrz znajduje się \u003cstrong\u003epraktyczna kieszonka\u003c\/strong\u003e na akcesoria, co czyni etui idealnym jako kosmetyczka, organizer podróżny, piórnik, saszetka do torebki czy etui na gadżety. Subtelny haft nadaje mu wyjątkowy, artystyczny charakter, dzięki czemu codzienne przedmioty stają się piękniejsze i przyjemniejsze w użytkowaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e: ok. 210 × 160 × 10 mm\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: nylon \/ poliester\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HISAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55626126983553,"sku":"UTN311","price":108.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0919\/2705\/2673\/files\/etui_haftowane_ptak.jpg?v=1777906504"},{"product_id":"etui-haftowane-fale","title":"Etui haftowane | Fale","description":"\u003cp\u003eHaftowane etui Fale przedstawia delikatny motyw fal inspirowanych japońskim \u003cstrong\u003eMorzem Wewnętrznym Seto\u003c\/strong\u003e. To część kolekcji „Widoki z okna”, stworzonej we współpracy ilustratorki Murata Tomoko i marki UN TROIS CINQ, znanej z projektów, które dodają codzienności lekkości i radości. Subtelny haft podkreśla minimalistyczny charakter wzoru, a półprzezroczysta, wytrzymała siateczka sprawia, że zawartość jest widoczna na pierwszy rzut oka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEtui ma \u003cstrong\u003erozmiar zbliżony do A5\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu mieści kosmetyki, akcesoria papiernicze, drobne przedmioty do torebki czy gadżety elektroniczne, a jednocześnie łatwo wsuwa się do mniejszej torby. \u003cstrong\u003eWewnętrzna kieszonka\u003c\/strong\u003e ułatwia organizację, a lekka konstrukcja zachowuje formę nawet przy codziennym użytkowaniu. To praktyczny i estetyczny dodatek, który sprawia, że codzienne drobiazgi stają się piękniejsze i bardziej uporządkowane.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e: ok. 210 × 160 × 10 mm\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: nylon \/ poliester\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HISAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55626127901057,"sku":"UTN309","price":108.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0919\/2705\/2673\/files\/etui_haftowane_fala.jpg?v=1777906680"},{"product_id":"etui-haftowane-koniczyna","title":"Etui haftowane | Koniczyna","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEtui haftowane - Koniczyna\u003c\/strong\u003e zachwyca motywem młodych, pełnych życia kiełków wyrastających spomiędzy kamieni — symbolem siły natury i cichego, codziennego odradzania się. To jeden z wzorów kolekcji „Widoki z okna”, stworzonej przez ilustratorkę \u003cstrong\u003eMurata Tomoko\u003c\/strong\u003e we współpracy z marką UN TROIS CINQ. Delikatny haft podkreśla organiczny charakter projektu, a półprzezroczysta, trwała siateczka nadaje etui lekkości i pozwala szybko sprawdzić zawartość.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormat\u003cstrong\u003e zbliżony do A5 \u003c\/strong\u003esprawia, że etui jest wyjątkowo wszechstronne — pomieści kosmetyki, akcesoria papiernicze, drobiazgi do torebki czy niewielkie urządzenia elektroniczne. Wewnętrzna kieszonka ułatwia organizację, a stabilna konstrukcja zachowuje kształt nawet przy codziennym użytkowaniu. To praktyczny, estetyczny dodatek, który wprowadza do codzienności odrobinę natury i harmonii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e: ok. 210 × 160 × 10 mm\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: nylon \/ poliester\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HISAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55626129834369,"sku":"UTN310","price":108.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0919\/2705\/2673\/files\/etui_haftowane_koniczyna.jpg?v=1777906754"},{"product_id":"etui-haftowane-ksztalty","title":"Etui haftowane | Kształty","description":"\u003cp\u003eEtui Kształty zachwyca \u003cstrong\u003egeometryczną interpretacją roślin, liści i owoców\u003c\/strong\u003e — motywem, który łączy naturalną miękkość z uporządkowaną formą. To jeden z wzorów kolekcji „Widoki z okna”, stworzonej przez ilustratorkę \u003cstrong\u003eMurata Tomoko\u003c\/strong\u003e we współpracy z marką UN TROIS CINQ. Precyzyjny haft podkreśla rytm natury, a półprzezroczysta, wytrzymała siateczka nadaje etui lekkości i pozwala szybko podejrzeć zawartość.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozmiar \u003cstrong\u003ezbliżony do A5\u003c\/strong\u003e sprawia, że etui świetnie sprawdza się jako kosmetyczka, organizer podróżny, piórnik, saszetka do torebki czy etui na drobne gadżety. \u003cstrong\u003eWewnętrzna kieszonka\u003c\/strong\u003e ułatwia porządkowanie akcesoriów, a stabilna konstrukcja zachowuje kształt nawet przy codziennym użytkowaniu. To praktyczny i estetyczny dodatek, który wnosi do codzienności odrobinę harmonii i subtelnego, roślinnego uroku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCechy\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWymiary\u003c\/strong\u003e: ok. 210 × 160 × 10 mm\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriał\u003c\/strong\u003e: nylon \/ poliester\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HISAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55626133471617,"sku":"UTN308","price":108.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0919\/2705\/2673\/files\/etui_haftowane_ksztalty.jpg?v=1777906821"}],"url":"https:\/\/escribo.pl\/collections\/hisago.oembed","provider":"Escribo","version":"1.0","type":"link"}