{"product_id":"kalendarz-dzienny-2027-hobonichi-techo-cousin-a5-edycja-japonska","title":"Hobonichi Techo Cousin A5 2027 Daily Calendar | Japanese Edition","description":"\u003ch5\u003eHow does the Japanese edition differ from the English version?\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eThe original Japanese edition of Cousin has a unique East Asian traditional atmosphere, which consists of several unique visual and substantive elements:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eJapanese holidays and lunar calendar:\u003c\/strong\u003e All holidays and Sundays are marked in a delicate red color.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTraditional Rokuyo markings:\u003c\/strong\u003e Each day in the monthly calendar has markings from the traditional Japanese six-day cycle predicting good fortune—popular for planning important life events.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSolar Terms (24 miniature seasons):\u003c\/strong\u003e The traditional division of the year into 24 climatic periods derived from the Chinese-Japanese lunisolar calendar.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eQuotes on each daily page:\u003c\/strong\u003e One quote in Japanese on each page (in the English version—once every two pages).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiscreet aesthetics:\u003c\/strong\u003e The calendar title on the cover is embossed in a grey shade on ivory-colored cardboard.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003eJapanese papermaking craftsmanship\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTomoe River S paper (white):\u003c\/strong\u003e Ultra-thin, incredibly smooth—phenomenally handles fountain pen inks. Does not bleed through, spectacularly highlights shading and sheen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFlat-Lay thread binding:\u003c\/strong\u003e Opens perfectly flat at 180°—convenient for writing from margin to margin without holding down pages.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eA5 format (Cousin):\u003c\/strong\u003e The largest model in the brand's portfolio (148 × 210 mm)—twice the space of the A6 Original version.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003eInterior Architecture (January–December 2027)\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDaily Pages (One Page Per Day):\u003c\/strong\u003e Full page for each day (January 1 – December 31, 2027, 377 pages) with a 3.7 mm grid. Each page contains one quote in Japanese and a miniature monthly planner (week starting Monday). At the beginning of each month, an additional forward planning page.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWeekly Spreads (Weekly Pages):\u003c\/strong\u003e Available exclusively in the Cousin model—106 pages covering the period December 28, 2026 – January 2, 2028.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMonthly Planners:\u003c\/strong\u003e December 2026 – March 2028 (32 pages) with Rokuyo markings, Solar Terms, Japanese holidays, and moon phase icons (full and new moon).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAnnual Index:\u003c\/strong\u003e January–December 2027 (4 pages) and annual calendars for 2026, 2027, and 2028.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAdditional information on pages:\u003c\/strong\u003e Day number in the year, week number in the year, old lunar calendar, Rokuyo, Solar Terms, Japanese holidays, moon phases.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003eBonus Pages\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTime Table\u003c\/strong\u003e — schedule sheet\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGraph Paper\u003c\/strong\u003e — grid pages (6 memo pages + additional)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFavorites\u003c\/strong\u003e — 5-star scale for rating movies, restaurants, and more\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMy 100\u003c\/strong\u003e — a list of one hundred items for goals, books, or places\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePhrases to Break That Writer’s Block\u003c\/strong\u003e — ready-made phrases for creative slumps\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUseful Sign Language Phrases to Know\u003c\/strong\u003e — basic sign language phrases\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHobonichi’s Neighborhood: Kanda\/Jinbo-cho Map\u003c\/strong\u003e — map of the iconic bookstore and cafe district in Tokyo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSolar Terms\u003c\/strong\u003e — guide to the 24 miniature seasons\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEmergency Preparedness\u003c\/strong\u003e — emergency preparedness guide\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGifts \/ Age Table \/ Conversion Chart\u003c\/strong\u003e — list of gifts, age table, conversion chart\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGetting the Most Out of Your Hobonichi Techo\u003c\/strong\u003e — user guide\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAddresses \/ Personal Notes\u003c\/strong\u003e — addresses and personal notes\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eNote: This offer is for the calendar itself—without an outer cover. You can use it on its own or pair it with a \u003ca href=\"https:\/\/escribo.pl\/collections\/okladki-hobonichi-a5\"\u003eHobonichi A5 cover\u003c\/a\u003e.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eTechnical specifications\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e A5 (210 × 148 × 18 mm)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWeight:\u003c\/strong\u003e approx. 445 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLanguage:\u003c\/strong\u003e Japanese\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePaper:\u003c\/strong\u003e Tomoe River S, white \/ thread binding\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNumber of pages:\u003c\/strong\u003e 544\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRuling:\u003c\/strong\u003e 3.7 mm grid\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWeek start:\u003c\/strong\u003e Monday\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLayout:\u003c\/strong\u003e Daily (377 pp.) + Vertical Weekly (106 pp.) + Monthly (32 pp.) + Annual (4 pp.)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCountry of production:\u003c\/strong\u003e Japan\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eResponsible entity: Escribo, ul. Plebiscytowa 17, 40-035 Katowice, Poland | info@escribo.pl\u003c\/p\u003e","brand":"Hobonichi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56102921830785,"sku":"4580812710404","price":241.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0919\/2705\/2673\/files\/cb27_jan.jpg?v=1787740601","url":"https:\/\/escribo.pl\/en\/products\/kalendarz-dzienny-2027-hobonichi-techo-cousin-a5-edycja-japonska","provider":"Escribo","version":"1.0","type":"link"}