{"product_id":"okladka-na-kalendarz-hobonichi-techo-a5-akikio-miyakoshi-an-airport-at-night","title":"Hobonichi Techo A5 Cover | Akikio Miyakoshi: An Airport at Night","description":"\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCovers and planners are sold separately.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe cover was created in collaboration with the acclaimed children's book author and illustrator, \u003cstrong\u003eAkiko Miyakoshi\u003c\/strong\u003e. Warm, yellow lights contrast with a quiet, black background. The work, titled \u003cem\u003e\"An Airport at Night\"\u003c\/em\u003e, captures the view the artist saw through an airplane window during her own travels, and the emotions that accompanied her then. Seeing someone waiting leisurely at the gate, she thought with slight envy: \"Ah, this person's journey is just beginning\" — which allowed her imagination to take flight.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe illustration from the front cover seamlessly continues to the back and extends all the way to the inner right pocket — designed as one large, cohesive image, allowing you to feel the passage of time and the nostalgic mood of the scene. When you look into the outer pocket on the back, you will notice a subtle change — the bear that was previously walking on the tarmac has already disappeared. The slogan \u003cem\u003e\"Unforgettable Moments\"\u003c\/em\u003e is printed on the inner left pocket.\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eMaterials and Details\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabric:\u003c\/strong\u003e Fine-textured, high-quality polyester — faithfully reproduces the delicate brushstrokes and beautiful colors of the original artwork.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInterior:\u003c\/strong\u003e Kept in a dark, matching tone corresponding to the night scenery.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTwo Ribbon Bookmarks:\u003c\/strong\u003e Made from brightly yellow ribbon, referencing the glow of airport lights.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003eFunctionality and Details\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Premium polyester — durable and resistant to daily wear and tear. Weight approx. 170 g.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIf you often carry your planner in a bag and want the cover to stay clean longer, it's worth purchasing a \u003ca href=\"https:\/\/escribo.pl\/products\/okladka-hobonichi-cover-on-cover-a5\" title=\"Hobonichi Cover on Cover A5\"\u003eHobonichi Cover on Cover A5\u003c\/a\u003e — a transparent cover that effectively protects the fabric from stains and dirt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\"Butterfly-Stopper\" Closure:\u003c\/strong\u003e Double pen loops — by threading the pen clip or body through both loops, you prevent the cover from accidentally opening during transport. The loops accommodate instruments up to 13.5 mm in diameter.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePocket System:\u003c\/strong\u003e Practical internal compartments and a large external back pocket for tickets, stickers, and handy notes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003eTechnical Specification\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Dedicated to A5 planners and notebooks — fits: \u003ca href=\"https:\/\/escribo.pl\/products\/kalendarz-dzienny-2027-hobonichi-techo-cousin-a5-edycja-angielska\" title=\"Hobonichi Techo Cousin A5 daily planner 2027 | English edition\"\u003eHobonichi Techo Cousin A5\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/escribo.pl\/products\/kalendarz-dzienny-2027-hobonichi-techo-cousin-avec-a5-edycja-japonska\" title=\"Hobonichi Techo Cousin Avec A5 daily planner 2027 | Japanese edition\"\u003eHobonichi Techo Cousin Avec A5\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/escribo.pl\/products\/kalendarz-miesieczny-2027-hobonichi-techo-day-free-a5-edycja-japonska\" title=\"Hobonichi Techo Day-Free A5 monthly planner 2027 | Japanese edition\"\u003eHobonichi Techo Day-Free A5\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDimensions (unfolded):\u003c\/strong\u003e approx. 22.8 × 33.7 × 0.3 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWeight:\u003c\/strong\u003e approx. 170 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Exterior: polyester \/ Interior: polyester\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCollection:\u003c\/strong\u003e Hobonichi Techo — collaboration with Akiko Miyakoshi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCountry of production:\u003c\/strong\u003e Japan\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eResponsible entity: Escribo, ul. Plebiscytowa 17, 40-035 Katowice, Poland | info@escribo.pl\u003c\/p\u003e","brand":"Hobonichi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56111021392257,"sku":"4580812709064","price":250.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0919\/2705\/2673\/files\/cc27_miyakoshi_01.jpg?v=1787746455","url":"https:\/\/escribo.pl\/en\/products\/okladka-na-kalendarz-hobonichi-techo-a5-akikio-miyakoshi-an-airport-at-night","provider":"Escribo","version":"1.0","type":"link"}