{"product_id":"okladka-na-kalendarz-hobonichi-techo-a6-mina-perhonen-skyful-yellow","title":"Hobonichi Techo A6 Cover | mina perhonen: skyful (Yellow)","description":"\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCovers and calendars are sold separately.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eminä perhonen\u003c\/strong\u003e is a brand that creates timeless, completely original clothing fabrics — specially dyed, embroidered, and woven to recreate hand-drawn patterns. Founded in 1995 by designer Akira Minagawa under the name minä, it was rebranded as \u003cem\u003eminä perhonen\u003c\/em\u003e in 2003. In Finnish, \"minä\" means \"I,\" and \"perhonen\" means \"butterfly,\" expressing the dream of creating designs as light and beautiful as the flutter of a butterfly's wing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe pattern of this cover is named \u003cstrong\u003e\"skyful (Yellow)\"\u003c\/strong\u003e and is a new iteration of a highly popular motif from 2014 — created specifically for the Hobonichi collection. The embroidery of colorful, bright dots depicts a starry sky. The use of two different types of threads gives the pattern a palpable, raised texture and creates a delightful interplay of matte and shine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003eMaterial and details\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabric:\u003c\/strong\u003e Soft cotton material richly decorated with cotton, rayon, and polyester thread embroidery.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInterior and Butterfly-Stopper closure:\u003c\/strong\u003e Both in an intense, bright yellow color — an energetic contrast to the embroidery.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTwo ribbon bookmarks:\u003c\/strong\u003e Finished with small embroidered beads strung like pearls.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003eFunctionality and details\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\"Butterfly-Stopper\" closure:\u003c\/strong\u003e Double pen loops — by threading the clip or barrel of your pen through both loops, you prevent the cover from accidentally opening during transport. The holders can accommodate writing instruments up to 13.5 mm in diameter.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePocket system:\u003c\/strong\u003e 5 smaller pockets for cards and business cards, a long flat compartment for receipts and tickets, and a large exterior back pocket for handy documents.\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003eTechnical specification\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e Designed for A6 calendars and notebooks — fits: \u003ca href=\"https:\/\/escribo.pl\/products\/kalendarz-dzienny-2027-hobonichi-techo-original-book-a6-edycja-angielska\" title=\"Kalendarz dzienny 2027 Hobonichi Techo Original Book A6 | Edycja angielska\"\u003eHobonichi Techo Original A6\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/escribo.pl\/products\/kalendarz-dzienny-2027-hobonichi-techo-planner-a6-edycja-angielska\" title=\"Kalendarz dzienny 2027 Hobonichi Techo Planner A6 | Edycja angielska\"\u003eHobonichi Techo Planner A6\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/escribo.pl\/products\/kalendarz-miesieczny-2027-hobonichi-techo-day-free-a6-edycja-japonska\" title=\"Kalendarz miesięczny 2027 Hobonichi Techo Day-Free A6 | Edycja japońska\"\u003eHobonichi Techo Day-Free A6\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDimensions (unfolded):\u003c\/strong\u003e approx. 16.5 × 24.4 × 0.3 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWeight:\u003c\/strong\u003e approx. 100 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Exterior: cotton, rayon, polyester \/ Interior: PU\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCollection:\u003c\/strong\u003e Hobonichi Techo — collaboration with minä perhonen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCountry of production:\u003c\/strong\u003e Japan\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eResponsible entity: Escribo, ul. Plebiscytowa 17, 40-035 Katowice, Poland | info@escribo.pl\u003c\/p\u003e","brand":"Hobonichi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56111013626241,"sku":"4573630238298","price":450.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0919\/2705\/2673\/files\/oc26_minaskyful_01.jpg?v=1787745606","url":"https:\/\/escribo.pl\/en\/products\/okladka-na-kalendarz-hobonichi-techo-a6-mina-perhonen-skyful-yellow","provider":"Escribo","version":"1.0","type":"link"}